Основой фамилии Марачковская послужило мирское имя Марач. Фамилия Марачковская образована от мирского имени Марач, которое восходит к белорусскому «марац», что в переводе на русский язык означает «март». Вероятно, имя Марач получил ребенок, родившийся в марте. Чередование согласных ц/ч стало результатом влияния исторических процессов, происходивших в языке.