Фамилия Марьенкин — один из тех случаев, когда внешне простая основа скрывает неожиданный поворот. На первый взгляд кажется, что перед нами типичная «материнская» фамилия от имени Марья, но суффикс -енк- указывает на другую, более редкую модель.

Разберёмся по порядку. В русских фамилиях суффикс -ин традиционно присоединялся к основам на -а/-я: Марьин, Петин, Ванин. Если бы фамилия произошла напрямую от Марии, мы бы имели форму Марьин. Появление вставки -енк- (Марь-енк-ин) — верный признак того, что перед нами не русская, а украинская или белорусская модель. В этих языках уменьшительные формы имён часто образуются с помощью суффикса -енко: Марьенко. Попав в великорусскую среду, такая фамилия могла обрусе́ть и получить дополнительный русский суффикс -ин, превратившись в Марьенкин. То есть носитель фамилии — потомок человека, которого в украинских или белорусских землях звали Марьенко — «маленькая Марья» или «Марьин сын».

Впрочем, у основы есть и вторая, менее очевидная версия. В южнорусских говорах и украинском языке словом «марьенка» могли называть не только уменьшительное от Марии, но и определённый вид растения (например, марьин корень) или, реже, давать прозвище по материалу или роду занятий. Однако эта версия уступает первой по распространённости: подавляющее большинство фамилий на -енк-ин в России восходят именно к украинским фамилиям на -енко.

Географически фамилия Марьенкин тяготеет к юго-западным областям России и пограничью с Украиной. Встречается она нечасто, что делает её ценным маркером для генеалогического поиска: скорее всего, предки жили компактно в одном уезде или волости, и фамилия не «распылилась» по стране. Сословно это могли быть государственные крестьяне или однодворцы — потомки служилых людей, осевших на южных рубежах в XVII–XVIII веках.

Таким образом, Марьенкин — фамилия, которая рассказывает о миграции: её корни уходят в украинскую антропонимию, а окончание выдаёт адаптацию на русской почве. Искать предков стоит в первую очередь в архивах Курской, Воронежской или Харьковской губерний.