Фамилия Марешин — редкий пример, где суффикс подсказывает больше, чем основа. Она образована с помощью патронимического суффикса -ин, который в русском языке указывает на принадлежность: «чей?» — Марешин, то есть сын или потомок Мареши. Это типичная модель для прозвищных и обиходных имён, которые не попали в святцы.

Ключевой вопрос — что скрывается за основой Мареш-. Здесь возможны две версии, и обе ведут в народную, нецерковную среду. Первая: Мареша — это просторечная, усечённая форма крестильного имени Марей (от Марий, Марк или Марин). В русских говорах такие формы на -еша не редкость: Тимоша, Матюша, а Мареша — один из вариантов, который закрепился как прозвище в быту. Вторая версия интереснее: «мареша» в южнорусских и украинских говорах могло означать «марево», «туман», «зыбкое, неясное видение». Прозвищем Мареша могли наградить человека мечтательного, рассеянного или того, кто жил в болотистой, туманной местности.

Географически фамилия Марешин тяготеет к югу России и украинским землям. В дореволюционных переписях её фиксировали в Курской, Воронежской губерниях, а также в Области Войска Донского. Это указывает на крестьянское или казачье происхождение: фамилия не дворянская, не купеческая, а бытовая, возникшая в среде, где людей записывали по отцу или по уличному прозвищу.

С точки зрения словообразования Марешин стоит в одном ряду с фамилиями Федюшин, Трошин, Стешин — все они образованы от разговорных форм канонических имён. Но если корень действительно связан с «маревом», то это редкий случай, когда фамилия несёт в себе не родовое имя, а пейзажную характеристику предка. Спор между этими версиями решается просто: если в вашем роду были Марешины из чернозёмной полосы, скорее всего, основа — от имени; если из болотистых районов Полесья или низовий Дона — прозвищный вариант правдоподобнее.