Фамилия Мареватов — редкий пример, где суффикс -ов присоединился к основе, оканчивающейся на -ат, что сразу настораживает: обычно русские фамилии образуют от полных имен или прозвищ, а здесь мы видим нечто похожее на причастие или отглагольное прилагательное. Самая вероятная версия: в основе лежит прозвище Мареватый. Слово «марево» — это туман, дымка, знойное дрожание воздуха над землей, а также обманчивое видение, мира́ж. Прозвище Мареватый могли дать человеку рассеянному, неясному в мыслях или поступках, либо тому, кто жил в низине, где часто стоят туманы. Суффикс -ат- в прозвищах часто указывал на обладание признаком: «мареватый» — буквально «подобный мареву», «туманный». Фамилии на -атов встречаются нечасто, но они закономерны: если прозвище оканчивалось на -атый, то притяжательная форма давала -ат-ов (ср. Бородатый → Бородатов, Косматый → Косматов). Таким образом, Мареватов — это «сын Мареватого». Менее убедительна версия о связи с топонимом Марево (гипотетическое село или речка) — таких названий в известных источниках почти нет, а фамилия явно образована от личного прозвища, а не от географического имени. Встречаемость фамилии крайне низкая, она не отмечена в массовых списках дворянских или крестьянских родов, что говорит о позднем формировании и, скорее всего, о происхождении из среды однодворцев или государственных крестьян южных губерний России, где такие прозвища на -атый были особенно распространены. Фамилия сохранила в себе образ нечто зыбкого и непостоянного — как летний зной, дрожащий над полем.