Фамилия Мариен — редкий случай, когда фамилия почти наверняка не имеет славянского происхождения, несмотря на русское окончание. В русской ономастике фамилии на -ен встречаются, но крайне редко и обычно указывают на заимствование. Если бы фамилия была Марин, вопросов бы не было: это от крестильного имени Марин (от латинского marinus — «морской») или от уменьшительной формы Марина. Но окончание -ен выбивается из привычной модели.

Вероятнее всего, Мариен — это фамилия, пришедшая из немецкого или еврейского (ашкеназского) ареала. В немецком языке существует фамилия Marien, которая восходит к имени Мария или к топонимам, связанным с Девой Марией (например, Мариенкирхе). В таком случае носитель фамилии мог быть потомком человека, жившего возле церкви Святой Марии, или получить фамилию по месту рождения. В еврейской традиции фамилия Мариен также могла быть образована от женского имени Мари (Марья) с добавлением суффикса принадлежности -ен, что характерно для фамилий восточноевропейских евреев.

Менее вероятная, но возможная версия — польское влияние. В польском языке есть фамилия Marien, которая могла возникнуть как латинизированная форма от имени Мариан или Мариана. Однако в этом случае в русской среде фамилию чаще переделывали бы в Марианов или Марин.

География фамилии в России сегодня — это в основном крупные города (Москва, Санкт-Петербург), что подтверждает её неисконно русское происхождение: носители, скорее всего, потомки переселенцев или эмигрантов. Сословная принадлежность предков, носивших эту фамилию, могла быть разной: от немецких ремесленников до еврейских торговцев. Фамилия не даёт оснований утверждать, что предки были дворянами или крестьянами — это случай, когда социальный контекст приходится реконструировать по другим документам.

Таким образом, если вы ищете корни фамилии Мариен, стоит начать с изучения не русских архивов, а метрических книг немецких или еврейских общин, особенно на территории бывшей Австро-Венгрии, Пруссии или Царства Польского.