Фамилия Марьинский образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Марьинский послужило церковное имя Мария. Оно пришло к нам из древнееврейского mrym – Мариам, что в переводе означает «любимая, желанная, госпожа». Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Марьинский, по своему происхождению является русским. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Марья, со временем получил фамилию Марьинский. О точном месте и времени возникновения фамилии Марьинский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Марьинский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.

Разбор фамилии Марьинский стоит начать с её окончания: суффикс -ский указывает на модель, типичную для фамилий, которые складывались под влиянием польской шляхетской традиции, а затем распространились по всей Руси. В отличие от более древних крестьянских фамилий на -ов и -ин, такие фамилии часто получали люди, связанные с церковной средой или служилым сословием. В основе здесь лежит имя Мария — точнее, его народная форма Марья, которая в бытовой речи была распространена шире, чем полное церковное имя. От этого имени через притяжательное прилагательное «марьинский» (то есть относящийся к Марье, её семье или её земле) и возникла фамилия. Стоит отметить, что в русской ономастике фамилии на -ский нередко указывали не только на родство, но и на владение землёй или происхождение из конкретного места, поэтому предок Марьинских мог быть либо сыном женщины по имени Марья, либо выходцем из села с названием Марьино, Марьинское — таких топонимов в России множество.

Смысловая нагрузка имени Мария в данном случае двойная. С одной стороны, это библейское имя Богородицы, что придавало фамилии особый оттенок почитания. С другой стороны, в народной среде имя Марья давно стало нарицательным для обозначения женственности и тепла, а в некоторых говорах даже использовалось в ласкательных формах. Поэтому фамилия Марьинский вряд ли несла в себе какой-то уничижительный или шутливый оттенок — скорее, она фиксировала память о конкретной женщине, родоначальнице, чьё имя было достаточно значимым, чтобы передать его потомкам в такой форме.

О точном месте и времени возникновения фамилии Марьинский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Однако можно предположить, что пик её закрепления пришёлся на XVII–XVIII века, когда фамилии на -ский активно усваивались духовенством и дворянством. Встречается она и в форме Марьинская — у женщин, и в варианте Марьинских, что характерно для фамилий, которые бытуют в среде, где принято склонять их по падежам. Сегодня фамилия не слишком частая, но и не редкая: её носители рассеяны по всей России, что говорит о том, что первоначальный очаг её возникновения был, вероятно, в центральных или южных губерниях, откуда предки разъехались в разные стороны.

Тем не менее, фамилия Марьинский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры. Она сохранила в себе и древнее имя, и словообразовательную модель, которая отражает целый пласт истории русского языка. Для потомка Марьинских такая фамилия — не просто набор букв, а связующая нить с теми временами, когда имя матери или бабушки могло стать основой для родового прозвания, передаваемого из поколения в поколение.