Мужское крестильное имя Марк в переводе с латинского языка означает либо «слабый, вялый», либо «родившийся в марте». В основу фамилии легла производная форма этого имени — Маркан. По другой версии, в основе данной фамилии лежит прозвище Маркан, которое восходит к аналогичному нарицательному. В переводе с чеченского языка «маркан» - это «страна». Вполне вероятно, что Марканом могли называть либо чужестранца, либо патриота свое страны. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Маркан, со временем получил фамилию Марканов.