Фамилия Маркетов звучит как что-то торговое, но на самом деле её корень глубже и интереснее. Она образована по самой распространённой русской модели: от основы на -т, -д, -с, -з — суффикс -ов. То есть Маркетов — это буквально «сын Маркета» или «человек из рода Маркета». А Маркет — это не фамилия, а прозвище или, скорее, производная форма от крестильного имени.

В основе лежит каноническое имя Марк (от латинского Marcus — «молоток» или посвящённое богу Марсу). В русской народной среде имя Марк давало много уменьшительных и обиходных форм: Марко, Маркуша, Маркел, а также Маркет. Суффикс -ет в данном случае — не типичный для русских прозвищ, но встречающийся в западных и южнорусских говорах, где он мог придавать оттенок ласкательности или, наоборот, ироничности. Например, в украинской и белорусской традиции форма Маркет могла означать «маленький Марк» или «Марк, которого мы зовём по-свойски».

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с диалектным глаголом «маркетать» (в некоторых говорах — «торговать вразнос, мелочно»). Тогда Маркетов — потомок мелкого торговца, коробейника. Но эта гипотеза слабая: во-первых, глагол редкий, во-вторых, прозвище «Маркет» в значении «торгаш» почти не фиксируется в документах. Куда надёжнее считать, что перед нами патроним от имени Марк через его народную форму.

Фамилия Маркетов — нечастая. Она встречается в основном в центральных и южных областях России, а также среди казачества, где любили переделывать имена на свой лад. В списках однодворцев и крестьян XVII–XVIII веков такие фамилии на -етов (ср. Пономарёв — от Пономарь, но с другим суффиксом) единичны, но возможны. Сословно Маркетовы, скорее всего, крестьянского или мещанского происхождения: дворянские роды с такой фамилией неизвестны.

В написании стоит обратить внимание на ударение: логично падает на второй слог — Маркéтов, хотя в бытовой речи могут говорить и Маркéтов, и Маркéтов. Вариант с ударением на первый слог (Мáркетов) звучит как заимствование из английского (market) и к русской фамилии отношения не имеет.