Фамилия Марневская звучит как типичная «географическая» фамилия, но её корень не так очевиден. Суффикс -ск- указывает на то, что она образована от названия места: села, деревни или урочища. Вопрос лишь в том, что это за место.

Самая прямая версия — топоним Марнево или Марново. Такие названия встречаются в России, особенно в западных и центральных областях. Они, в свою очередь, произошли от имени или прозвища Марн (усеченная форма от Марк, Маркел или Мартьян) либо от фамилии Марнов. Таким образом, первый носитель фамилии Марневская — скорее всего, женщина, которая либо была помещицей из имения Марнево, либо происходила из семьи, владевшей землей в этой местности. В польской и украинской традиции фамилии на -ская/-цкая часто носили дворяне, но в русском простонародье они тоже встречались — их давали по названию деревни, откуда человек родом.

Менее очевидная, но правдоподобная версия — связь с рекой Марной или Марневкой. Гидронимы (названия рек) нередко становились основой для фамилий: человек, живший на реке Марне, получал прозвище Марневский. В этом случае фамилия могла возникнуть независимо от дворянского статуса.

И наконец, стоит рассмотреть вариант, что основа — не географическое название, а прозвище. В некоторых говорах «марный» означало «вялый», «хилый» или «печальный». Хотя такая этимология менее вероятна для фамилии с суффиксом -ск- (типичным для топонимов), полностью исключать её нельзя: прозвище Марня могло дать начало фамилии Марнев, а от неё уже — Марневская.

Таким образом, фамилия Марневская в подавляющем большинстве случаев — указание на родовое гнездо. Её носительницы — потомки людей, связанных с конкретным местом, будь то деревня Марнево или берег реки Марны.