Фамилия Марнычева — женская форма фамилии Марнычев, и её разбор стоит начать с суффикса, который сразу выдаёт региональную привязку. Суффикс -ычев характерен для северных и центральных областей России, особенно для Вологодской, Архангельской и Костромской губерний. Такие фамилии образовывались от прозвищ или имён на твёрдый согласный, но с заменой конечного -о или -а на -ыч: Марна → Марныч → Марнычев. Это не московская модель на -ич (как у Ильич), а более архаичная, народная.

Основа фамилии — Марна. В русской ономастике это, скорее всего, сокращённая форма от крестильного имени Марк (от лат. Marcus — «молоток», «родившийся в марте») или редкого имени Мартин (от Марс — римский бог войны). Усечение до «Марна» — типичный пример бытовой переделки, когда полное имя в деревне сокращали, добавляя ласкательный или просто короткий вариант. Менее вероятна, но возможна связь с прозвищем «Марный» — в некоторых говорах так называли человека смуглого, тёмного («маркий» — пачкающийся), но эта версия слабее, так как прозвище должно было бы дать фамилию Марнов, а не Марнычев.

Интересно, что фамилия Марнычев не встречается в массовых списках дворянских родов — это стопроцентно крестьянская или мещанская фамилия. Её носители, скорее всего, были государственными или помещичьими крестьянами из северных уездов. В переписях XIX века Марнычевы фиксируются в Вологодской и Вятской губерниях, что подтверждает географию суффикса. Поскольку фамилия редкая, её современные носители, вероятно, происходят из одного или нескольких соседних родов, а не разбросаны по всей стране.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Марков, Мартынов — показывает, что Марнычев сохранил более «диалектную» форму. Если Марковы и Мартыновы — это фамилии, образованные от полных канонических имён, то Марнычев — результат местного словообразования, где имя сократили до неузнаваемости. Это делает фамилию ценной для историков языка: она как застывший снимок живой речи русской деревни, где «Марк» мог превратиться в «Марну», а потом обрасти суффиксом, типичным именно для Севера.