Фамилия Марон — один из тех случаев, когда за коротким звучанием кроется сразу несколько возможных историй, и выбрать единственную непросто. Самое прямое объяснение — происхождение от редкого мужского имени Марон. Его значение сегодня утеряно, но сохранился главный носитель этого имени — христианский святой IV–V веков, монах-отшельник, умерший приблизительно в 410–425 годах. Святой Марон жил в Сирии, на правом берегу реки Оронт, и его аскетическая жизнь и чудеса привели к тому, что на месте его подвигов воздвигли монастырь. Именно к нему обращено послание Иоанна Златоуста «священнику Марону-аскету». Этот святой почитается как духовный основатель Маронитской католической церкви (день памяти в католицизме — 9 февраля), а в православии его поминают 14 февраля как «преподобного Марона-пустынника». Так что часть носителей фамилии Марон, скорее всего, ведет свой род от людей, крещенных в честь этого святого.

Однако есть и вторая, не менее весомая версия. Согласно ей, имя Марон — это производная форма от имени Мартин. Мартин в переводе с латыни означает «воинственный; посвященный Марсу, древнеримскому богу войны». В этом случае покровителем выступает святой Мартин Милостивый (IV век), который сначала был воином, затем стал монахом и епископом Турским во Франции. Он прославился милосердием к бедным, даром предвидения и чудесами (день памяти — 25 октября). Сокращение Мартин до Марон — естественный для народной речи процесс, когда длинное имя укорачивается до более удобного звучания.

Третья версия выводит имя Марон из германского корня. Первая часть двусоставного германского имени могла восходить к слову mari (meri) — «известный, знаменитый». Такая смесь латинских, греческих и германских влияний типична для зон активных миграций и культурного обмена, например, для Причерноморья или Балкан.

Что касается географии, фамилия Марон встречается в разных уголках бывшего СССР, что подтверждают упоминания носителей: Алик Оскарович Марон (1951 г.р., Коми АССР), Владислав Иванович Марон (1895 г.р., Частары Вельмонского района), Вольф Евсеевич Марон (1893 г.р., деревня Медведичи Барановичского района). Такое разбросанное бытование говорит о том, что фамилия не привязана к одному региону, а возникала в разных местах независимо, каждый раз от своего источника — будь то церковное имя, народная форма Мартина или память о святом отшельнике.