Фамилия Маронин — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять её корни, нужно разобрать словообразовательную модель. Фамилия образована с помощью типичного русского суффикса -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Маронин, то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Мароня.

Самая вероятная основа — это уменьшительная форма Мароня от церковного имени Марк или Мартин. В русской народной традиции имена часто укорачивали и «обкатывали» до ласкательных форм: Марк — Марко — Мароня; Мартин — Мартиня — Мароня. Суффикс -оня (как в Антоня, Сидоря) характерен для южнорусских и украинских говоров, что может указывать на географическое происхождение предка — из чернозёмных областей или с юга России. Таким образом, первый носитель фамилии мог быть сыном некоего Марони, которого в миру звали Марком.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с прозвищем Мароня от глагола «марать» (пачкать, портить). В таком случае прозвище мог получить неаккуратный человек или тот, кто занимался «грязной» работой, например, маляр или печник. Однако эта версия слабее: прозвища от «марать» обычно давали с корнем «маран» (Маран, Маранов), а форма «Мароня» с ударением на второй слог тяготеет именно к имени.

Интересная деталь: фамилия Маронин встречается в основном в центральных и южных регионах России, но при этом почти не фиксируется в классических списках дворянских родов. Это говорит о её крестьянских или мещанских корнях. По сути, перед нами типичная «патронимическая» фамилия, которая застыла в форме притяжательного прилагательного — и сохранила в себе простонародное, разговорное звучание редкого имени.