Основой фамилии Маршенин послужило имя Маршеня. Фамилия Маршенин, вероятнее всего, имеет еврейское происхождение. В еврейской традиции имянаречения устоялась практика составлять имена и фамилии из начальных букв или слогов других имен или слов. Основа Марш- в фамилии Маршенин, очевидно, представляет собой еврейское имя, которое восходит к выражению «морену рабейну Шломо», то есть «учитель наш (господин наш) Соломон». В основу фамилии, очевидно, легла уменьшительная форма имени Марш, звучавшая как Маршеня. Также существует ряд менее правдоподобных гипотез о происхождении фамилии Маршенин. Согласно одной из них, эта фамилия образована от прозвища Маршеня, данного человеку, который ходил гордо, важно или быстро, то есть «маршировал». Возможно и то, что фамилия Маршенин произошла от украинского «маршi». В этом случае фамилия указывает на место обитания предка ее обладателя. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Маршеня, со временем получил фамилию Маршенин.