Фамилия Маршенина — женская форма фамилии Маршенин. В русской традиции фамилии на -ин образуются от основ, оканчивающихся на -а или -я, поэтому Маршенин (а не Маршенов) указывает на то, что в основе лежало слово или прозвище Маршеня.

Самый прямой путь к происхождению — через диалектное слово «марша». В ряде русских говоров, особенно северных и сибирских, «маршой» называли болотистую, топкую местность, мочажину. Человек, живший у такого болота или на сырой низине, легко мог получить прозвище Маршеня — «живущий на марше». Суффикс -еня в прозвищах характерен для северо-западных и северных регионов (сравните: Коптя — Коптеня, Гуля — Гуленя), что косвенно подтверждает географическую привязку.

Вторая, менее очевидная версия — от имени или прозвища Марш. Это могло быть производным от канонического имени Марк или Маркелл (через уменьшительную форму Марша), либо от редкого имени Марш, которое фиксируется в польской и белорусской антропонимии как вариант латинского Martinus (Мартин). В таком случае Маршеня — это «сын или человек Марша», а фамилия Маршенин — «чей?» — принадлежащий роду Маршени.

Есть и третья возможность, связанная с профессией. В некоторых говорах «марш» или «марша» означало меру сыпучих тел или ёмкость. Прозвище Маршеня мог получить торговец зерном или мельник, отмерявший товар «маршами». Однако эта версия менее подкреплена письменными источниками, чем топонимическая.

Сама фамилия Маршенина встречается редко и имеет выраженную региональную привязку к Вологодской, Архангельской и Кировской областям. Если ваши предки — Маршенины, скорее всего, они происходят из северных или северо-восточных губерний России, где слово «марша» в значении «болото, топь» было в ходу. Фамилия не дворянская, не купеческая — типичная крестьянская или мещанская, образованная от прозвища по месту жительства.