Фамилия Мартовы образована от имени Март, которое может представлять собой краткую форму одного из крестильных имен: Мартин или Мартын (в переводе с латинского «воинственный»), Мартиниан или Мартьян (от латинского «принадлежащий Мартину», «сын Воинственного»), Мартирий (от греческого «мученик») и Мартирокл (от греческого «прославленный за мученичество»). Наиболее вероятно, что Март — это производная форма имени Мартин (Мартын), поскольку из указанных имен оно было наиболее популярным на Руси. По другой версии, фамилия Мартовы ведет начало от старинного имени Март, связанного с названием календарного месяца марта. Таким образом, имя Март получил ребенок, родившийся в марте. Название этого месяца произошло от имени древнеримского бога войны Марса и было заимствовано русскими из Византии. Исконно славянские названия этого месяца звучали по-разному: сухый, сушец, березень, березозол, марзец, позимский, третник, грегурчак. Иногда именование родоначальника переходило к потомку в неизменной форме, иногда же оно оформлялось различными словообразовательными компонентами. Таким образом, потомок человека, которого звали Март, со временем получил фамилию Мартов. Так, например, в Книге памяти Ставропольского края есть запись о Мартове Василии Марковиче, который родился в 1879 году в селе Евдокимовского. Из документов Ленинградской области известен Мартов Николай Павлович, родившийся в 1906 году. Из людей, носивших фамилию Мартовы, наиболее известен российский политический деятель Юлий Осипович Цедербаум, взявший псевдоним Лев Мартов (1873—1923). Мартов прославился как революционер и основатель меньшевистского движения.