Фамилия Мартюковы — классический пример русского отчества, которое застыло в фамилии. Её основа — Мартюк, народная, разговорная форма крестильного имени Мартин. Имя это пришло на Русь вместе с христианством из Византии, а его латинский корень (Martinus) восходит к имени бога Марса. В буквальном переводе Мартин означает «посвящённый Марсу» или просто «воинственный», хотя для крестьянской среды, где фамилия и сложилась, это значение было уже неважно — имя воспринимали как привычное церковное.

Модель образования проста и типична для русского севера и центральных областей: к имени Мартюк добавили патронимический суффикс -ов, означающий «чей?» — то есть сын Мартюка. Так сына Мартюка звали Мартюков, а со временем это прозвание закрепилось за всем родом. Суффикс -ук/-юк в основе (Мартюк, а не Мартин или Мартын) выдает украинское или южнорусское влияние: на юге и западе такие формы с уменьшительным значением были особенно распространены. Поэтому предки Мартюковых могли жить на границе великорусских и малорусских земель, например в современной Белгородской, Курской или Воронежской областях.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс её закрепления шёл несколько столетий, и в разных ветвях одного рода фамилия могла оформиться независимо. Ясно одно: Мартюковы — не дворянский род с гербом, а фамилия крестьянская или посадская, возникшая не позднее XVII века, когда патронимы на -ов стали массово передаваться по наследству. В переписных книгах того времени нередко встречаются записи вроде «Мартюк Иванов сын» — и вот от такого Мартюка и пошли Мартюковы.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, насколько живучим оказался этот корень: Мартыновы, Мартиновы, Мартюхины, Мартюшовы — все они восходят к тому же имени Мартин, но через разные суффиксы. Мартюковы стоят особняком: их вариант с -ук несёт оттенок ласкательности и одновременно указывает на южную или западную диалектную традицию. Так что, изучая свою фамилию, вы держите в руках не просто отчество, а маленький ключ к истории передвижения предков по карте России.