Фамилия Маруськов — яркий пример того, как прозвище или уменьшительное имя, не попавшее в святцы, закрепилось в официальном родовом имени. Её основа — «Маруська» или «Марусько». В первом случае это просторечная, ласковая форма имени Мария (Маруся), к которой добавили суффикс -к(а). Во втором — украинская или южнорусская модель с суффиксом -к(о), который в белорусской и украинской традиции часто прибавляли к именам, обозначая молодого человека или сына: Марусько — «маленький Марьян» или «сын Маруси». Фамилия, таким образом, могла возникнуть как у потомков женщины по имени Маруся, так и у человека, носившего уличное прозвище Марусько.

Суффикс -ов в финале — типичный русский патронимический маркер, указывающий на принадлежность: «чей? — Маруськов». Это значит, что фамилия оформилась уже на русской почве, скорее всего, в центральных или южных губерниях России, где было распространено взаимодействие с украинским населением. Если бы фамилия осталась в украинской среде, она звучала бы как Марусько или Марусенко. Переход в Маруськов произошёл при адаптации в русскую систему фамилий, когда отчество от прозвища стало передаваться по наследству.

Интересно, что фамилия Маруськов не связана с каким-либо ремеслом или занятием, а целиком уходит корнями в личное имя и бытовую речь. Это делает её типичной «антропонимической» фамилией, то есть образованной напрямую от имени или прозвища человека, без посредства профессии или места жительства. Носители этой фамилии — потомки тех, кого в семье или деревне ласково называли Марусей, либо тех, кто сам носил прозвище Марусько, возможно, за сходство с женщиной по имени Маруся или за мягкий, покладистый характер.