Фамилия Марус — одна из тех, где за короткой формой скрывается целый веер возможных значений. В основе почти всегда лежит личное имя, но вот какое именно — вопрос открытый. Самый вероятный источник — имя Марк, которое в переводе с латинского означает либо «слабый, вялый», либо указывает на «родившегося в марте». Однако имя Марус могло быть и производной формой от других имён: Макар, Мар, Мардарий, Мариан, Марий. На практике определить, какое имя стало основой для конкретной семьи, уже невозможно — слишком много вариантов.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ус (или -ус в роли окончания) типичен для украинской и польской традиции. В русском языке такие фамилии встречаются реже, чаще в западных регионах. Фамилия Марус, скорее всего, закрепилась в форме, близкой к исходному имени, без дополнительного патронимического суффикса (-ов, -ин). Это указывает на то, что предок носителя фамилии, вероятно, был человеком невысокого сословия — крестьянином или мещанином, где фамилии часто давали по имени отца в усечённом виде.

Интересная деталь: имя Марк, от которого, скорее всего, произошла фамилия, имеет прямую связь с евангелистом Марком. По преданию, он был спутником Петра и Павла в Риме, а позже переселился в Александрию, где основал церковь. Это придаёт фамилии Марус не только бытовой, но и историко-религиозный оттенок.

Географически фамилия Марус чаще всего встречается в Украине и на юго-западе России, что подтверждает её западное происхождение. Встречаются и редкие варианты написания, например, с ударением на последний слог, что характерно для польской ономастики.

Таким образом, фамилия Марус — это краткая, народная форма одного из нескольких имён, скорее всего Марка, закрепившаяся в качестве родового прозвища. Она несёт в себе отпечаток западных диалектов и простого, недворянского происхождения.