Фамилия Марусенка звучит необычно для русского уха — и это первый ключ к её разгадке. Перед нами не типичная русская фамилия на -ов или -ин, а украинская или белорусская по происхождению, причём с редким окончанием -енка. В украинской ономастике суффикс -енко указывает на «сына» или «потомка»: Марусенко — это буквально «Марусин сын». Но здесь мы видим форму Марусенка, которая может быть либо диалектным вариантом той же модели (в некоторых говорах окончание -а вместо -о), либо западноукраинским или белорусским вариантом, где фамилии на -ка встречаются чаще.

Основа фамилии — женское имя Маруся, уменьшительная форма от Мария. Мария — одно из самых распространённых имён в христианском мире, и в народной среде от него образовывали множество производных: Марья, Маруся, Маня, Маруха. Фамилия Марусенка, таким образом, отчество от женского имени. Это не редкость для восточнославянских фамилий: если отец был известен как «Марусин муж» или ребёнка называли по матери (внебрачный сын, вдова), то прозвище закреплялось. В украинских реестрах XVII–XVIII веков встречаются как Марусенко, так и Марусенка — последняя форма могла фиксироваться в польскоязычных документах, где окончание -а было нормой.

Географически фамилия Марусенка тяготеет к западным регионам Украины и юго-западу Беларуси. В переписях XIX века её носители чаще всего оказывались крестьянами или казаками — сословиями, где отчества по материнскому имени были обычным делом. В России эта фамилия встречается редко, и если вы её встретили, то, скорее всего, предки переселились оттуда в ходе столыпинской аграрной реформы или после войны.

Есть и другая, менее вероятная версия: в некоторых говорах «марусенка» могло быть прозвищем человека, похожего на женщину по имени Маруся — например, изнеженного или любящего наряжаться. Но ономастический словарь даёт приоритет патронимическому значению: «потомок Маруси». Так что носитель фамилии Марусенка — это, по сути, «внук» или «сын» женщины, которую в народе звали Марусей.