Фамилия Марьянов — это типичный пример русской «семейной» фамилии, образованной от полной формы крестильного имени. В её основе лежит мужское имя Марьян, которое восходит к латинскому Marinus и переводится как «морской». Таким образом, буквальное значение фамилии — «сын Марьяна» или «принадлежащий Марьяну».

Имя Марьян в святцах встречается редко, что делает фамилию сравнительно нечастотной, но при этом она имеет устойчивую географию в центральной России и Поволжье. Суффикс -ов указывает на древнюю модель образования, которая закрепилась у большинства русских фамилий к XVII веку. Скорее всего, основатель рода Марьяновых был человеком служилым или посадским, поскольку в крестьянской среде чаще использовали уменьшительные формы, а полное имя в фамилии обычно закреплялось у людей более высокого социального статуса.

Существует и альтернативная версия, выводящая основу из арабского женского имени Марьям (библейская Мария), которое переводят как «горькая». Однако эта гипотеза выглядит натянутой: для русской ономастики естественнее опора на мужское каноническое имя, тем более что форма Марьян встречается в православных месяцесловах как самостоятельное имя, а не как заимствование.

Известный носитель фамилии — актёр Дмитрий Марьянов. Он начал сниматься в кино с четырнадцати лет, дебютировав в фильме «Выше радуги». Позже его заметили в картинах «Дорогая Елена Сергеевна» и «Любовь», что закрепило за ним амплуа яркого героя нового поколения. Главная роль в сериале «Боец» принесла ему широкую популярность, и на протяжении многих лет он оставался одним из самых востребованных актёров современного кино.

Интересно, что фамилия Марьянов стоит в одном ряду с однокоренными Маринин, Марьин, Марьяновский, но именно форма на -ов указывает на прямую патронимическую связь с конкретным предком по имени Марьян. В дореволюционных документах встречаются написания Марьяновъ и Маріановъ, что отражает церковнославянскую традицию передачи имени через «і».