Фамилия Машенец образована от аналогичного именования, которое, предположительно, связано с названием поселений Машено, Машенка, Машенец – села и деревни с подобными названиями встречаются на территории России. Соответственно, прозвищ Машенец указывает на место жительства его носителя. Не исключено, что фамилия Машенец образована от разговорной формы распространенного женского имени Мария — Машеня. В переводе с древнееврейского оно означает «любимая, желанная», «госпожа». Суффикс -ец в данном случае может указывать на украинское или белорусское происхождение фамилии.