Фамилия Машинец образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Машино. Так называется ряд населенных пунктов, расположенных в России. Название Машино, скорее всего, берет начало от имени Маша. Оно является производной формой имени Матвей, переводящегося с древнееврейского как «дарованный богом», или имени Мария, означающего на древнееврейском «печальная». Так могли назвать выходца из Машино.