Фамилия Машиновский — одна из тех, где на виду лежит машина, но корни наверняка уходят в другое. Соблазн сразу связать её с индустриальной эпохой велик, но в русской ономастике фамилии на -ский в массе своей старше паровозов и станков. Машиновский — скорее всего, фамилия географическая, образованная от названия населённого пункта: Машиново, Машиновка или похожего. Такие «выездные» фамилии получали дворяне и духовенство, а также крестьяне, переселявшиеся из одной губернии в другую: человек из Машинова становился Машиновским.

Основа «Машин-» в названии села или деревни могла произойти от прозвища или имени Маша — не обязательно женского. В древнерусских документах встречается мужское имя Маша (уменьшительное от Матфей или Матвей), а также прозвище Машина, которое давали крупному, сильному или неуклюжему человеку. В говорах слово «машина» имело и переносное значение — так называли не только механизм, но и большую, громоздкую вещь или самого человека-увальня. Соответственно, владельца земли по прозвищу Маша или Машина могли назвать Машиновским.

Суффикс -овск- в фамилии указывает на принадлежность к владельцу или местности: чей? — Машиновский, то есть «сын Машина» или «выходец из Машинова». По сословному происхождению фамилии на -ский в Российской империи чаще всего носили дворяне (по названиям имений) и духовенство (по названиям сёл, где служили). Однако не исключён и польский след: в Речи Посполитой фамилии с окончанием -овский были массовыми, и Машиновский мог возникнуть как вариант от польского Maszynów или Maszyn.

Встречается фамилия преимущественно в западных регионах бывшей Российской империи — на Украине, в Беларуси и в центральной России, что подтверждает её «выездное» происхождение. Прямой связи с профессией машиниста или изобретателя нет — это позднее народное переосмысление, которое не выдерживает исторической проверки. Если ваш предок носил эту фамилию, ищите не заводы, а карту с деревней Машиново.