В его основе лежит нарицательное «маштак», т.е. «малорослая лошадь, пони». Поэтому можно предположить, что такое прозвище получил человек небольшого роста.