Фамилия Маскадыня, предположительно, образована от имени Маскад. Оно в переводе с арабского языка означает «желанный». Компонент –ын (-ин) является древнетюркских именным суффиксом родительного падежа. Именем Маскад могли назвать долгожданного ребенка, возможно, первенца, появление которого стало для семьи большим счастьем, то есть ценным подарком свыше. Суффикс –я (-а) указывает на то, что фамилия Маскадыня складывалась под славянским влиянием. Таким образом, потомок человека, которого звали Маскад, со временем получил фамилию Маскадыня.