Фамилия Маслакаев, вероятнее всего, образована от имени Маслакай. Оно, предположительно, берет начало от нарицательного «мәсләк», которое в переводе с древнетюркского языка на русский означает «цель, убеждение». Компонент –ай является уменьшительным имяобразовательным аффиксом. Таким образом, потомок человека, которого звали Маслакай, со временем получил фамилию Маслакаев.