Прозвище Маслак в переводе в украинского означает «мосол». Мослами называются большие кости у человека или животных, а также кости, выпирающие из-под кожи. Таким образом, Маслаком могли прозвать очень худого человека. Одно из первых упоминаний прозвища в исторических документах относится к началу XVII века: в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского записан Маслак Федоров, крестьянин, 1564 г., Заонежье.