Фамилия Мастредеев — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного суффикса -ов/-ев, который обычно присоединяется к основе, оканчивающейся на согласный. Здесь мы видим суффикс -еев, что указывает на основу, заканчивающуюся на -ей: Мастредей. То есть фамилия образована от мужского личного имени или прозвища Мастредей.

Самая вероятная версия — тюркское происхождение основы. В тюркских языках есть корень «маст» (быстрый, ловкий, умелый) и «ред» (путь, дорога). В сочетании Мастредей могло означать «быстрый в пути» или «идущий верной дорогой». Такие прозвища давали людям, которые отличались подвижностью, были гонцами или проводниками. В пользу тюркской версии говорит и то, что фамилия фиксируется в Поволжье и на Урале — в зоне активных контактов русского и тюркского населения.

Вторая версия, менее правдоподобная, — связь с греческим именем Мастредий (возможно, искажённое от Мастридия, женского имени раннехристианских святых). Но эта гипотеза слабая: греческие имена в русской среде обычно адаптировались через церковные формы (Мастридия → Мастридьев), а не через -ей.

Фамилия Мастредеев не относится к дворянским или духовным — её носители, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми. В документах XIX века она встречается в Казанской и Вятской губерниях. Сегодня фамилия остаётся крайне редкой, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска: если вы Мастредеев, ваша родословная, вероятно, компактно локализована в одном регионе.