Фамилия Мастридеев — редкая и структурно необычная для русского ономастикона. Её основа «Мастрид-» не встречается в списках распространённых прозвищ или имён, что сразу указывает на несколько возможных, но неочевидных путей происхождения.

Словообразовательная модель — типичная русская фамилия на -ев, образованная от основы, оканчивающейся на согласный. Суффикс -ев указывает на принадлежность: «чей?» — Мастридеев, то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Мастрид.

Самая вероятная версия — фамилия восходит к греческому имени Мастридий (Μαστρίδιος). Это имя встречается в православных святцах, хотя и редко. В русской традиции греческие имена часто усекались или адаптировались: Мастридий мог превратиться в разговорное «Мастрид», от которого и пошла фамилия. Такое имя мог получить человек, родившийся в день памяти святого с этим именем, или выходец из греческой среды. Подтверждением служит то, что фамилия фиксируется в южных регионах России и в среде казачества, где греческое влияние было заметным.

Вторая версия, менее правдоподобная, связывает основу с диалектным словом. В некоторых говорах «мастрый» означало «матерый, опытный, ловкий». Но слово «мастрид» в таком значении не зафиксировано, а форма с суффиксом -ид- выглядит искусственной. Скорее всего, это народное переосмысление уже готовой фамилии.

Третий вариант — фамилия могла возникнуть от прозвища, данного по роду занятий или внешности, но с иноязычным корнем. Например, от тюркского «маста» (ловкач, хитрец) с добавлением -рид- — но это чистая спекуляция без документальных подтверждений.

География фамилии узкая. Мастридеевы встречаются в основном на Кубани и в Ставропольском крае, что косвенно поддерживает версию о греческом или церковном происхождении. В центральных и северных областях России фамилия практически не известна.

Таким образом, наиболее обоснованное объяснение: фамилия Мастридеев — редкий пример адаптации греческого личного имени Мастридий в русской среде. Предки носителя фамилии, скорее всего, были людьми, связанными с православной традицией или переселенцами из греческих колоний Причерноморья.