Фамилия Маташнев образована от прозвища Маташный. Оно восходит к глаголу «матасить», который в вологодских и пермских говорах означает «мотаться, качаться; ломаться, кривляться». Скорее всего, Маташным называли праздного человека, либо шута, скомороха. Таким образом, фамилия Маташнев может указывать на особенности характера и поведения основателя рода. Веселовского: Матасов Василий, посадский человек, 1608 г., Нижний Новгород. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Маташный, со временем получил фамилию Маташнев.