Фамилия Матчишин образована от прозвища Матчиша. Оно, предположительно, берет начало от древнерусского глагола «мотчати», со значением «медлить, мешкать». Вероятно, именование Матчиша указывает на особенности характера его обладателя. Так могли назвать неторопливого человека. Возможно также, что прозвище Матчиша этимологически связано с нарицательным «матка» - «балка, брус поперек избы, на котором настлан потолок, накат». Скорее всего, именование Матчиша отражает род занятий его обладателя. Там могли назвать строителя. Так и прозвище Матчиша закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Матчишин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Матчиша, со временем получил фамилию Матчишин.