Имя Матя представляет собой производную форму имени Матвей (Матфей), которое в переводе с древнееврейского означает «дарованный богом». Из-за своей первоначальной деятельности Матфей считается заступником всех, кто имеет дело с деньгами – банкиров, таможенников, счетоводов и т.д. Поэтому Матенко буквально понималось как «сын Мати».