Фамилия Мациенко — это классический пример украинской модели образования фамилий, которая строится на суффиксе -енко. Изначально этот суффикс означал «сын» или «потомок», а позже стал просто семейным знаком. Поэтому, чтобы понять корень фамилии, нужно разобраться, от какого имени или прозвища произошло слово «Маций».

Скорее всего, Маций — это народная, разговорная форма канонического имени Матвей (в церковнославянской традиции — Матфей). В украинской среде имя Матвей часто редуцировали, укорачивали, и в результате появлялись такие формы, как Маць, Мацей, Матий и, наконец, Маций. Само имя Матвей пришло из древнееврейского языка и означает «дарованный Богом», «дар Яхве».

История библейского Матфея примечательна. Он был мытарем, то есть сборщиком налогов и пошлин для римской власти. В те времена эта профессия считалась греховной, но Матфей, вняв проповеди Иисуса Христа, бросил свое прибыльное дело и последовал за ним. Впоследствии он стал одним из двенадцати апостолов и автором первого Евангелия. Жизнь его закончилась трагически: по разным версиям, он проповедовал в Эфиопии, где был замучен около 60 года, либо был казнен за проповедь христианства в малоазийском городе Иераполе.

Итак, если следовать этой логике, фамилия Мациенко буквально означает «сын Мация», то есть потомок человека, которого в быту звали Маций. Со временем притяжательная форма закрепилась как родовое прозвание, а затем и как официальная фамилия.

Впрочем, стоит упомянуть и альтернативную, менее вероятную версию. В польском языке существует имя Мацей (Macej), которое также является формой Матвея. Учитывая, что украинские земли долгое время находились под влиянием Речи Посполитой, фамилия могла закрепиться и через эту языковую среду, но суть от этого не меняется — основа все равно восходит к библейскому Матфею.

География распространения фамилии широка, что подтверждают архивные записи. Например, в Книге памяти Курганской области упоминается Андрей Мациенко, родившийся в деревне Соловьевка Мокроусовской волости. Это говорит о том, что носители фамилии участвовали в освоении Сибири и Зауралья. В Книге памяти Амурской области есть данные о Григории Яковлевиче Мациенко, родившемся в 1881 году в Курской области. Этот факт показателен: он связывает фамилию с южнорусскими и украинскими губерниями, откуда в конце XIX — начале XX века шел активный переселенческий поток на Дальний Восток. Таким образом, фамилия Мациенко, имея юго-западное происхождение, сегодня встречается по всей России, куда ее принесли миграционные волны.