Фамилия Мацкало — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычного для русских фамилий суффикса -ов или -ин, что сразу указывает на иную языковую и культурную традицию. Скорее всего, перед нами фамилия украинского или белорусского происхождения, где продуктивна модель на -ло, образующая прозвища по действию.

Основа «мацка» восходит к глаголу «мацати» — щупать, трогать, ощупывать. В украинском и белорусском языках это слово активно. Таким образом, Мацкало — это прозвище человека, который имел привычку всё трогать, проверять руками, возможно, был суетливым или дотошным. В говорах также встречается слово «мацка» в значении «рука» или «лапа», что усиливает ту же образную связь.

Менее вероятна, но возможна связь с диалектным «мацак» — так в некоторых местах называли неуклюжего или медлительного человека. В этом случае суффикс -ло добавляет оттенок носителя качества.

Географически фамилия Мацкало встречается в основном в западных областях Украины (Львовская, Тернопольская) и на юго-востоке Беларуси. В России она редка и, как правило, принадлежит выходцам из этих регионов. Фамилия недворянская, крестьянская или казачья, что типично для прозвищ, закреплённых в качестве фамилий в XIX веке при массовом учёте населения.