Фамилия Матушевський — классический пример того, как польская или украинская топонимическая модель перешла в фамилию. Суффикс -ський (польск. -ski) указывает на происхождение от географического названия или на принадлежность к месту. В основе лежит имя Матуш — одна из народных форм канонического имени Матфей (от древнееврейского Маттитьяху — «дар Яхве»). В польском языке имя Матеуш (Mateusz) в бытовой речи сокращалось до Матуш (Matusz), отсюда и пошла фамилия.

Фамилия Матушевський буквально означает «тот, кто из Матушева» или «принадлежащий Матушу». Так называли либо выходца из населённого пункта Матушев (такие деревни есть в Польше и на западе Украины), либо потомка человека по имени Матуш. В шляхетской среде Речи Посполитой фамилии на -ский носили землевладельцы, указывая на своё родовое поместье. Однако со временем модель распространилась и среди крестьян, которые получали фамилию по имени отца или по названию родной деревни.

Интересно, что в русской традиции фамилия часто трансформировалась в Матушевский (с одним «с» и окончанием -ий). Такая запись встречается в документах XIX века, когда чиновники адаптировали польские и украинские фамилии под русскую орфографию. В украинском языке сохранилось написание Матушевський, а в польском — Matuszewski.

Сравните с однокоренными фамилиями: Матушев, Матушкевич, Матушенко. Все они восходят к тому же имени Матуш. Фамилия Матушевський чаще встречается на западе Украины (Волынь, Подолье) и в восточной Польше, где исторически были сильны польские топонимические влияния. В России носители фамилии — это в основном потомки переселенцев из этих регионов.

Что касается сословной принадлежности, то однозначного ответа нет. Среди Матушевских были и мелкопоместные шляхтичи, и крестьяне. Фамилия не даёт точной подсказки о социальном статусе, но её форма указывает на регион и языковую среду, в которой она сформировалась.