Фамилия Мазиловская — типично польская или западнорусская (белорусская, украинская) дворянская фамилия, образованная по топонимическому принципу. Суффикс -ск-/-цк- (в женском роде -ская) указывает на принадлежность к местности: её получил владелец поместья или выходец из села Мазилово, Мазиловка или Мазилы. Такие фамилии в XVI–XVIII веках закреплялись прежде всего за шляхтой и духовенством, реже — за крестьянами, переселенными из одного имения в другое.

Основа Мазил- восходит к прозвищу Мазила. В древнерусском языке мазать означало не только «наносить краску или грязь», но и «льстить, угодничать», а также «медлить, возиться». Мазилой могли назвать нерасторопного работника, пачкулю или, наоборот, льстивого человека. В белорусских говорах мазіла — ещё и «тот, кто плохо рисует, маляр-неумеха». Впрочем, не исключён и вариант от уменьшительной формы крестильного имени Максим (в народном звучании Максил → Мазил). Но прозвищная версия правдоподобнее: фамилии на -ский от имён в такой форме встречаются редко.

Географически фамилия Мазиловская тяготеет к Гродненской и Минской губерниям, а также к Волыни. В польских гербовниках упоминается род Мазиловских герба Лис или Ястржембец, но документальных подтверждений их древнего дворянства мало — скорее всего, это мелкая шляхта, не попавшая в официальные списки. В России после разделов Речи Посполитой фамилия фиксировалась в основном среди униатского и православного духовенства, которое нередко брало фамилии от названий приходов.

Интересная деталь: в отличие от более частых Мазиловых (на -ов, от прозвища отца), вариант на -ский указывает на осознанную претензию на статус. Если Мазилов — «сын Мазилы», то Мазиловский — «из Мазилова», то есть человек, чьи предки владели землёй или были приписаны к конкретному селу. В метрических книгах XIX века встречаются как Мазиловские из мещан, так и из священников, что подтверждает смешанное происхождение.

Сегодня фамилия редкая, встречается в России, Беларуси и Украине, а также в диаспоре. Её носители, скорее всего, потомки той самой провинциальной шляхты или духовенства, которая в XIX веке растворилась в городских сословиях.