Фамилия Мазло — редкая, но прозрачная по происхождению. В её основе лежит не имя, а прозвище или, что вероятнее, название профессии.

Корень здесь — «маз-», от глагола «мазать». В старину мазлом называли того, кто занимался смазкой: колёс у телег, осей, механизмов. На юге России и Украине слово «мазло» означало также «смазчик», «колёсный мастер». В некоторых говорах так могли прозвать и неопрятного, пачкающегося человека, но первичное, профессиональное значение выглядит более убедительным для образования устойчивой фамилии.

Суффикс -о в данном случае — не типичный фамильный (как -ов или -ин), а окончание исходного прозвища. Фамилия застыла в форме именительного падежа единственного числа, без притяжательного суффикса. Это характерно для украинской или южнорусской традиции, где прозвища нередко становились фамилиями без изменений: Шевченко, Палий, Мазло.

Сравните с однокоренными фамилиями: Мазаев, Мазилов, Мазнев. У всех общий корень, но разные суффиксы указывают на разные диалектные зоны. Мазло — самая краткая и архаичная форма, она могла закрепиться в среде ремесленников, где прозвище было и профессией, и отличительным признаком рода.

Географически фамилия встречается спорадически, в основном в западных и центральных областях России, а также в Беларуси. Массового распространения у неё нет, что типично для прозвищных фамилий, не привязанных к имени отца.

Таким образом, предок носителя фамилии Мазло, скорее всего, был мастеровым человеком, колёсником или смазчиком, чьё ремесло дало прозвище, перешедшее в фамилию без изменений.