Фамилия Мендерова — женская форма фамилии Мендеров. Её основа и суффикс указывают на то, что это относительно поздняя русская фамилия, образованная по стандартной модели отчества или прозвища отца. Суффикс -ов (в женском роде -ова) типичен для центральных и северных регионов России и означает «сын» или «принадлежащий» человеку с основой Мендер.

Корень «Мендер» — один из самых сложных и неочевидных в русской ономастике. В словарях фамилий (например, у Б. Унбегауна) нет прямого указания на такую основу, поэтому приходится опираться на аналогии и региональные диалекты. Наиболее правдоподобная версия: основа восходит к тюркскому или финно-угорскому слову. В тюркских языках «мендер» (или «мендир») может означать «устойчивый», «крепкий» или быть вариантом имени Мансур (арабского происхождения, «победоносный»). В финно-угорских языках, особенно в коми и удмуртском, есть слово «мендӧр» — «глухой лес», «чаща». Если предки Мендеровых жили на севере или северо-востоке (например, в Пермском крае или Удмуртии), прозвище «Мендер» мог получить человек, живший у глухого леса или в глуши.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с немецкой фамилией Mender (от Mende — «толпа» или «община»). Но для русской фамилии это экзотика: носители немецких фамилий с таким корнем в России редки, и обычно они оседали в Поволжье или Петербурге, а не в глубинке.

Географически фамилия Мендерова встречается в основном в Западной Сибири, на Урале и в Татарстане — это подтверждает версию о тюркском или финно-угорском происхождении. Социальный статус предков, скорее всего, был крестьянским или мещанским: фамилия не звучит как дворянская или духовная (нет суффиксов -ский или -ский-цкий, нет связи с церковными именами). Фамилия могла закрепиться в XIX веке после отмены крепостного права, когда крестьянам массово давали фамилии по прозвищам.

Ударение в фамилии, скорее всего, падает на первый слог: Ме́ндерова. В разговорной речи иногда смещается на второй (Менде́рова), но это уже местный вариант.

Если вы ищете конкретных предков — обращайте внимание на переписи населения по Тобольской, Пермской или Казанской губерниям. Фамилия редкая, поэтому в архивах её следы будут видны отчётливо.