Фамилия Мережко ведет начало от прозвища Мережа. В его основе лежит западнославянское слово «мережа» — рыболовная сеть. Так что предок носителя этой фамилии либо плел сети, либо промышлял рыбной ловлей, используя мережу как главное орудие труда.

Суффикс -ко в фамилии указывает на украинское или белорусское происхождение. В этих землях уменьшительно-ласкательная форма имени или прозвища с таким окончанием закреплялась за потомками как наследственное прозвание: Мережа → Мережко, то есть «сын (или потомок) Мережи». Позже это прозвище, изначально присоединенное к личному имени, полностью заменило его и в быту, и в официальных документах.

Однофамильцы с корнем «мереж-» встречаются и в других славянских языках, но именно форма с суффиксом -ко прочно связана с украинской традицией образования фамилий. В польском языке мережей называли не только сеть, но и плетеную снасть особого плетения, что говорит о ремесленном, а не случайном происхождении прозвища.

Среди известных представителей фамилии — Виктор Иванович Мережко (род. 1937), советский и российский сценарист, режиссер, драматург и актер. Его творческая судьба подтверждает: фамилия, рожденная из ремесла, не мешает потомкам выбирать совсем иные поприща.