Фамилия Мерясова — женская форма фамилии Мерясов, а та образована от прозвища или нецерковного имени Меряс. В русской ономастике это редкий случай, когда основа не имеет очевидной параллели в современном языке, и разбор требует обращения к диалектной лексике и историческим записям.

Самая вероятная версия связывает фамилию с древнерусским словом «меря» — так называлось финно-угорское племя, жившее на территории современных Ярославской, Костромской и Ивановской областей. Прозвище Меряс мог получить человек, происходивший из этих мест либо имевший внешние или поведенческие черты, которые связывали с этим народом. В XVI–XVII веках на Верхней Волге фиксируются фамилии с корнем «мер-»: Меря, Меряев, Меряков. Мерясов, скорее всего, возник в той же среде, но с другим суффиксом — -ас, который в северных и северо-восточных говорах иногда придавал прозвищу оттенок принадлежности к группе или местности.

Менее убедительна версия от глагола «мерять» (мерить) — в этом случае Меряс могло быть прозвищем человека, занимавшегося измерением земли или товаров. Однако суффикс -ас не характерен для отглагольных образований в русских фамилиях, и такая гипотеза остаётся на уровне догадки.

Суффикс -ов в фамилии Мерясов указывает на типичную патронимическую модель: Мерясов — сын Меряса. Фамилия незнатная, скорее всего, крестьянская или посадская. Географически она встречается в основном в центральных областях России, особенно в Костромской и Ярославской губерниях, что косвенно подтверждает связь с историческим расселением мери. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные случаи описаны как редкие, но устойчивые в регионе Верхнего Поволжья.

Таким образом, фамилия Мерясова — это осколок древнего этнического имени, которое спустя века превратилось в родовое обозначение. Носительница фамилии может считать, что её предки жили на землях, где когда-то звучала мерянская речь, и сохранили в фамилии память об этом исчезнувшем народе.