Фамилия Мержва образована от аналогичного прозвища, которое восходит, вероятно, к украинскому глаголу «мережити», что в переводе на русский язык означает «вышивать мережку или мережкой; украшать узором». Можно предположить, что основатель рода Мержва занимался вышиванием. Однако, у глагола «мережити» было и другое значение: «есть со вкусом, жадно, много; уминать». В этом случае Мержвой могли назвать человека с хорошим аппетитом.