Фамилия Метельна — редкий случай, когда географическая привязка важнее разбора корня. На слух она воспринимается как производная от слова «метель», но в действительности почти наверняка имеет украинское или белорусское происхождение и связана не с природным явлением, а с именем или прозвищем.

Ключ к пониманию — суффикс. В русской фамильной модели окончание -а (-я) в именительном падеже почти всегда указывает на женскую форму: «Метельна» — это «жена Метельного». Но в украинской и белорусской традиции суффикс -н- (Метель-н-а) мог оформлять прилагательное, отвечающее на вопрос «чей?» или «откуда?». То есть исходная форма — Метельный, а Метельна — её стяжённый вариант, характерный для западных регионов бывшей Речи Посполитой.

Основа «Метель» вряд ли восходит к метелице. Скорее, это форма личного имени Метислав или Мефодий в просторечной передаче (Мефодий → Метёха → Метель). Либо прозвище человека, который «метёт» — например, подметальщик, дворник или суетливый, быстрый в движениях человек. В словарях С. Веселовского и В. Никонова фамилия не фиксируется, что подтверждает её локальность и невысокую частотность.

Если отталкиваться от географии, фамилия Метельна встречается в основном на западе Украины (Волынь, Ровенская область) и в приграничных районах Беларуси. Там же бытуют однокоренные Метель, Метельный, Метельский. В России эта фамилия — скорее исключение, результат миграции XIX—XX веков. Сословно предки могли быть как крестьянами, так и мещанами: прозвище по занятию (подметальщик) не говорит о бедности, а указывает на конкретную профессию в городе или при усадьбе.

Таким образом, Метельна — фамилия-прилагательное западнорусского ареала, образованная от имени или прозвища Метёха/Метель, а не от стихии. Её носители — выходцы с Волыни или Полесья, чьи предки получили прозвище по имени либо по работе, связанной с уборкой.