Фамилия Метеров — редкий пример русской фамилии, образованной от названия профессии через суффикс, который обычно встречается у украинских и белорусских фамилий. В её основе лежит слово «метр» — не единица длины, а человек, который профессионально занимается обмерами. В дореволюционной России метерами называли землемеров, межевщиков, а также тех, кто отмерял ткань или сыпучие товары в лавке. Это прозвище закреплялось за человеком, чья работа требовала точного измерения.

Модель образования здесь необычная. Если бы фамилию давали по стандартному русскому образцу, мы бы увидели «Метров» или «Метерев». Суффикс -ов в конце — типичный русский патронимический показатель («чей?»). Но основа «Метер» вместо «Метр» указывает на то, что в говоре или в документах исходное прозвище звучало как «Метер» — возможно, под влиянием южнорусских или украинских говоров, где в подобных словах появляется беглая гласная. Например, в украинском языке «мiряти» (мерить) могло дать форму «мiтер» с мягким окончанием.

Есть и альтернативная версия, менее вероятная: фамилия могла возникнуть от немецкого слова Meter (метр) как прозвище выходца из немецких колоний, который занимался измерениями. Но в таком случае в русских документах у фамилии скорее было бы окончание -ский или -ин. Версия с русским прозвищем и адаптацией через суффикс -ер выглядит убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к югу России и бывшим малороссийским губерниям. Встречается в Курской, Воронежской областях, а также в Ростовской области — регионах, где смешивались великорусские и малороссийские говоры. Носители фамилии, скорее всего, были людьми служилыми или крестьянами, чья профессия требовала грамотности и точности: землемеры, приказчики, торговцы мануфактурой.

Примечательно, что фамилия Метеров не попала в классические дореволюционные справочники (вроде словаря Веселовского или списков Никонова), что подтверждает её локальный и относительно поздний характер — она оформилась уже после отмены крепостного права, когда бывшие крепостные получали фамилии по прозвищам и занятиям.