Фамилия Метниязов — довольно редкая и при этом прозрачная по происхождению, но её разбор упирается в вопрос: от какого именно имени или прозвища она образована? Основа здесь — «Метний» или «Метни», а суффикс «-ов» указывает на русскую модель патронимической фамилии: сын Метния. Но само имя Метний не является ни русским, ни славянским, ни каноническим церковным.

Скорее всего, мы имеем дело с тюркским корнем. В тюркских языках слово «метин» (metin) означает «крепкий», «прочный», «твердый», часто встречается в личных именах (например, турецкое имя Метин). Вариант «Метний» мог возникнуть как русифицированная форма тюркского имени — с добавлением окончания -ий по аналогии с русскими прилагательными. Тогда фамилия Метниязов буквально означает «потомок Метния» или «сын крепкого человека». Такая модель типична для фамилий, возникших в среде тюркоязычных народов, которые вошли в состав Российской империи: татар, башкир, казахов, ногайцев.

Вторая, менее вероятная версия связывает основу с арабским словом «матн» (матн — текст, содержание), но в качестве личного имени это встречается редко и вряд ли дало бы такую фамилию. Также существует маловероятное предположение, что «Метний» — это искаженное греческое имя Метродор (дар матери) или Метрофан, но фонетически разрыв велик.

Географически фамилия Метниязов чаще всего встречается среди татар и башкир, а также у народов Северного Кавказа, где распространены фамилии на -ов с тюркскими корнями. Носители фамилии могли быть выходцами из крестьянского или служилого сословия — точных данных о дворянстве нет, и фамилия не фигурирует в родословных книгах. Суффикс -ов, а не -ин, указывает на то, что основа была мужского рода и заканчивалась на согласный или -ий, что подтверждает версию с именем Метний.

Таким образом, ваш предок, скорее всего, носил тюркское имя Метин (крепкий) или его адаптированную форму Метний, а его дети и внуки стали Метниязовыми. Это фамилия, которая несет в себе отпечаток межэтнического взаимодействия: тюркское имя, обрусевшее окончание и русский патронимический суффикс.