Фамилия Матниязова произошла от мужского имени Матнияз, которое, как и многие восточные имена, восходит к двум основам. Первая из них, "мат", вероятно, происходит от имени Мухаммет. В переводе с арабского оно означает «восхваляемый, прославляемый». Это имя носил основатель исламской религии - пророк Мухаммет. Вторая часть - арабское имя Нияз, которое имеет несколько вариантов перевода: «потребность, необходимость», «просьба, мольба, желание, пожелание», «подарок», «милосердие, сочувствие, сострадание». Вероятно, нарекая ребенка именем Матнияз, родители желали своему сыну стать достойным мусульманином, что неудивительно для традиционного общества, где столь важную роль играет религия. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Матниязовых можно лишь на основании генеалогических исследований.