Фамилия Мигутин — самобытный памятник славянской культуры, но разгадка её кроется не в имени предка, а в его прозвище. В основе лежит слово «Мигута», которое восходит к глаголу «мигать», то есть «моргать». Казалось бы, всё просто, но здесь есть интересный поворот: не исключено, что прозвище пошло от диалектного глагола «мигалить». В тверском говоре это слово означало «хлопать глазами, зевать», и так могли прозвать рассеянного, невнимательного человека. Согласитесь, разница между простым «моргающим» и «зевающим по сторонам» ощутимая — второе прозвище куда более выразительное и цепкое.

Прозвище Мигута закрепилось за человеком как основное бытовое именование, а уже его потомки со временем получили фамилию Мигутин. Здесь сработала классическая модель: суффикс «-ин» указывает на принадлежность роду, то есть буквально «сын Мигуты», «из семьи Мигуты». Такая схема типична для северорусских и центральных регионов, где прозвищные фамилии на «-ин» встречались чаще, чем на юге.

Любопытно, что фамилия Мигутин не единственная в этом ряду. Однокоренные Мигалов, Мигачёв, Мигунов — все они выросли из одного корня, но каждый зафиксировал свою форму прозвища. Это говорит о том, что прозвища были живыми и изменчивыми, а письменные источники закрепили лишь малую их часть. Поэтому, анализируя фамилию, мы видим не сухую схему, а след устной традиции, которая варьировалась от деревни к деревне.

Процесс формирования каждой конкретной фамилии мог быть долгим и не всегда привязанным к одной местности. Прозвище могло переехать вместе с носителем, измениться в произношении, а затем застыть в документах. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Мигутин можно лишь на основании серьёзных генеалогических изысканий. Но уже сейчас ясно: за фамилией стоит не абстрактный «предок», а конкретный человек с живой, возможно, насмешливой характеристикой, которую подметили соседи и которая пережила столетия.