Фамилия Мигута произошла от прозвища, в основе которого лежит глагол «мигать», то есть «моргать». Однако за этой простой этимологией скрывается сразу несколько возможных значений, и какое из них закрепилось за конкретным родом, теперь уже не узнать.

Самая распространенная версия связывает прозвище с особенностями поведения. Мигутой могли назвать рассеянного человека, который часто хлопал глазами, словно не понимая происходящего. В тверских говорах для этого даже существовал отдельный глагол — «мигалить», означавший «зевать» или «хлопать глазами». Так что фамилия могла закрепиться за нерасторопным или задумчивым предком.

Есть и более поэтичная гипотеза, уводящая нас на юг, в украинские земли. Там слово «мигушка» означало «зарница» или «молния». Если принять эту версию, то Мигутой могли прозвать ребенка, родившегося в грозу, — такое имя-оберег должно было защитить его от природной стихии или передать ему ее силу. Эта версия выглядит правдоподобной, особенно если учесть, что фамилия встречается в регионах, граничащих с Украиной.

Сама форма фамилии указывает на древнюю модель образования: суффикс «-ута» в русских прозвищах встречается нечасто, но он характерен для западнорусских и белорусских земель. Он придавал прозвищу оттенок фамильярности или уменьшительности, как, например, в именах Михута или Якута. Так что Мигута — это не просто «тот, кто мигает», а скорее «мигающий, но свой, близкий».

Не исключено, что изначально прозвище писалось через «о» — Могута, от слова «мочь», но со временем под влиянием акающих говоров закрепилось именно «Мигута». Впрочем, эта версия спорная, и большинство исследователей все же склоняются к «миганию».