Фамилия Мииронов — редкий для русского уха вариант, и первая мысль: не опечатка ли это? Нет, это самостоятельная фамилия, хотя и очень близкая к массовой Миронов. Разница в написании — двойное «и» — не случайна. Скорее всего, перед нами результат диалектного произношения или фиксации фамилии в документах XIX века, когда писарь записывал фамилию на слух, а в говорах звук «и» мог редуцироваться или, наоборот, растягиваться. Второе «и» могло появиться и под влиянием украинского или белорусского произношения, где гласные в безударной позиции звучат иначе.

Основа фамилии — каноническое мужское имя Мирон. В переводе с греческого «мирон» означает «благоухающая смола» или «миро» — ароматическое масло, используемое в церковных обрядах. Имя было распространено в крестьянской и купеческой среде, особенно в центральных и южных губерниях России. Фамилии на -ов от полных форм имен — самый распространенный тип русских фамилий, и Мииронов — не исключение. По сути, это «сын Мирона», «потомок Мирона».

Географически фамилия Мииронов встречается крайне редко. Основной массив носителей сосредоточен в Поволжье и на юге России, где диалектные особенности произношения могли закрепить двойное «и» в письменной форме. В некоторых случаях двойное написание могло возникнуть при переписи населения, когда чиновник старался подчеркнуть долготу гласного звука в говоре: «Ми-и-ронов».

Сравнение с однокоренными фамилиями — Миронов, Мирошников, Мироненко — показывает, что Мииронов стоит особняком. Если Миронов — стандартная патронимическая фамилия, а Мирошников указывает на ремесло (мирошник — тот, кто торговал миром или делал его), то Мииронов — скорее всего, локальный фонетический вариант, не получивший широкого распространения. Никакого особого сословного статуса или знатного происхождения эта фамилия не несет: её носители — обычные крестьяне или мещане, получившие фамилию по отцу.