Фамилия Михалчан — сравнительно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно всмотреться в её окончание. Суффикс -ан характерен для украинских, белорусских и южнорусских фамилий, образованных от имён или прозвищ с помощью патронимического суффикса -ан (сын такого-то). В данном случае основа — Михал, просторечная форма имени Михаил. Получается, что Михалчан — это «сын Михала», то есть потомок человека, которого звали Михалом.

Однако есть и другая, более точная версия. В украинском языке фамилии на -ан часто указывают на принадлежность к определённой группе людей или на происхождение из конкретного места. Михалчан могло возникнуть как прозвище человека, который был «из рода Михалов» или «жил у Михала». Но самое интересное — это возможность связи с молдавским или румынским влиянием. В Молдове и на юго-западе Украины (Одесская, Черновицкая области) фамилии на -чан встречаются особенно часто. Слово «михал» в молдавских говорах могло означать не только имя, но и прозвище пастуха или крестьянина, а суффикс -чан добавлял значение «житель такой-то местности» или «выходец оттуда». Таким образом, Михалчан могло означать «человек из села или двора Михала».

Географически фамилия Михалчан в основном встречается на западе Украины (Волынь, Подолье) и в приграничных районах Молдовы. В России она редка и, скорее всего, попала туда с переселенцами из этих регионов. Сословно носители фамилии, вероятнее всего, были крестьянами или мещанами, так как фамилии на -ан редко встречались у дворянства.

Если сравнивать с более распространёнными однокоренными фамилиями (Михалёв, Михалев, Михальчук), то Михалчан стоит особняком: оно не имеет типичного русского суффикса -ов/-ев или -ин, а значит, его носитель — выходец из западнорусских земель, где сохранилась архаичная модель образования фамилий от имени отца без добавления родового окончания. Иными словами, предок носителя этой фамилии был просто Михалом, а его сына или внука прозвали «Михалчонок» или «Михалчан», что со временем закрепилось как фамилия.