Фамилия Михашонок — один из тех редких случаев, когда мы можем почти точно сказать, где её впервые записали. Это яркий маркер белорусского происхождения. Суффикс -онок (в белорусской транскрипции часто -онак) характерен для восточной части Беларуси, особенно для Могилёвской, Витебской и некоторых районов Смоленщины. В польской традиции такого суффикса нет, в русской он встречается, но редко и обычно как заимствование из белорусского. Так что предки носителя фамилии Михашонок с высокой вероятностью жили в белорусских землях.

Основа фамилии — личное имя Михаш. Это просторечная, народная форма канонического имени Михаил. Механизм тот же, что и в парах «Павел — Паша», «Алексей — Алёша»: от полного имени отсекли конец и добавили ласкательный суффикс -ш-. Получилось Михаш. В белорусских говорах такое имя бытовало как самостоятельное, а в документах XVI–XVII веков встречаются и Михаши, и их потомки.

Суффикс -онок в восточнославянской ономастике имеет значение «сын» или «потомок». То есть Михашонок — это буквально «сын Михаша» или «маленький Михаш». В белорусских деревнях такая модель была основной для передачи фамилии от отца к детям: если отца звали Михаш, то его сын становился Михашонком. Со временем это прозвище закрепилось как фамилия и перестало зависеть от возраста.

С точки зрения социальной истории, фамилии на -онок почти никогда не принадлежали дворянству. Это крестьянский или мещанский тип. В метрических книгах и ревизских сказках XIX века Михашонки чаще всего встречаются среди государственных крестьян и однодворцев западных губерний. Если фамилия сохранилась в исходной форме, а не была русифицирована в «Михашонков», значит, семья оставалась в своей местности и не подверглась сильному административному давлению.

Любопытно, что фамилия почти не имеет вариантов с другим суффиксом. В отличие от того же «Михайлова» или «Михалева», которые встречаются повсеместно, «Михашонок» — узколокальная форма. Это делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы нашли Михашонка в архивных документах, скорее всего, он из белорусского региона, и круг поиска сразу сужается до конкретных уездов Могилёвской или Витебской губерний.